Transcription
1
Monsieur, ie vous ai escrit du XXVII ou XXVIIIe du passé
2
et envoié la depeche à notre sœur de Ste Clère que
3
masseure vous aura faist tenir. Despuis ne s’est
4
presanté occasion de vous escrire que à presant que le
5
cappitaine La Coste s’en va vers vous, la soufisance
6
du quel me gardera vous fère long discours,
7car il vous [barré : y ] informera de tout ce que vous
8
pourrois escrire. Il m’a bailhé X escus, la somme que luy
9
aviés presté. Nous sommes après à relever les dettes
10
le plus que lon peult, mais n’estant les bleds
11
requis à cause des troubles, lon ne peult fère
12
argent. Ie ne scai si vous ai escrit que i’ai receu
13
de votre rantier de Cabanes IX. C[ent] l. ts. Il doit enquour
14et diligente pour [barré : vs ] fère argent. Ie suis après à fère
15
fère la crotte dont aultres frois vous ai parlé et
16
pense vous en ai escrit. I’ai receu voz procurations
17
et envoié la sienne à Malberqui. Lon fera à voz
18affaires tout ce qui se pourra et [barré : tenterons ] tacherons
19
de suivre le plus près que fère se pourra. Lordre
20
que feu madamoyselle a laisser ; que sera tout ce
21
que vous aurés de moy qui me recommande très humblement
22
à voz bonnes graces, priant Dieu vous donner,
23
monsieur, très heureuse et longue vie. De Gordes,
24
ce XII fevrier 1574.
25
Votre à jamais très humble et plus
26
afectionné frère et serviteur de simienne
27
[en travers dans la marge gauche :]
28
Monsieur, il n’est pas besoing que preniés tant de peine de nous escrire à chascun une lettre
29à part. Sest assés que nous sussions de [barré : vz ] voz nouvelles que ie vous désire tousiours bonnes